Yes, as long as in Data Management > Category Settings; You have checked the Customization Enable box, then the buyers in that Buyer Group can make requests to do product customizations.